私はロンドンに駐在していました。イギリス人が「それいいね」を何でも「ラブリー！」と表現していたころです。今でも仕事で世界中をまわっています。ならばさぞ英語が出来るんだろうと思われるかもしれませんが、それがそういうわけにもいきません。今週の…

今週は原稿を2部書く羽目になりました。 自分では結構良い内容だと思っても第三者に読んでもらうと意味不明な内容や表現があるものですし、完璧な論調だと思っても第三者から未熟さを指摘されたり異論反論を多く貰うものです。 文を書くというのは本当に難し…